The day after a client has a cesarean birth, the indwelling catheter is removed. which finding would indicate that urinary function has returned?