Some scientists claim recent evidence suggests birds should be reclassified to share more taxonomic groups with dinosaurs. what type of evidence would provide the best support for this claim?